contero

contĕro, ĕre, trīvi, trītum - tr. - [st1]1 [-] broyer, piler, concasser, moudre, écraser.    - conterere medium scillae, Varr. R. 2, 7, 8 : piler le coeur d'un oignon.    - conterere nationes, Just. : dompter les peuples, briser les peuples.    - in negotiis conteri, Cic. de Or. 1, 58, 249 : être rompu aux affaires. [st1]2 [-] accabler, épuiser, détruire.    - conterere aliquem oratione, Plaut. Cist. 609 : assommer qqn par ses discours.    - conteris me, Plaut. Cist. 2, 3, 65 : tu m'assommes.    - conterere boves, Lucr. 2, 1161 : exténuer des boeufs.    - conterere corpora, Tac. Agr. 31 : s'épuiser physiquement.    - ne nos tam contemptim conteras, Plaut. Poen. 3, 1, 34 : ne nous accable pas de tant de mépris. [st1]3 [-] user par le frottement, par l'usage.    - conterere viam Sacram, Prop. 3, 23, 15 : user le pavé de la voie Sacrée.    - [fig., en parl. d'un livre souvent feuilleté] Cic. Fam. 9, 25, 1. [st1]4 [-] réduire en poudre, anéantir.    - conterere alicujus injurias oblivione, Cic. Fam. 1, 9, 20 : réduire à néant par l'oubli les injustices de qqn. --- cf. Tusc. 5, 85.    - Herculi conterere quaestum, Plaut. Most. 4, 2, 68 : dissiper ce qu'Hercule pourrait gagner, être un dissipateur. [st1]5 [-] user, consumer [temps].    - conterere aetatem in litibus, Cic. Leg. 1, 53 : user sa vie dans les procès.    - conterere operam frustra, Ter. Phorm. 209 : perdre son temps.    - conterere se in geometria, Cic. Fin. 1, 72 : employer tout son temps à l'étude de la géométrie.    - cum in foro conteramur, Cic. de Or. 1, 249 : puisque nous passons notre vie au Forum.    - aevum somno conterere, Lucr. : passer son temps à dormir.    - se conterere in musicis, Cic. Fin. 1, 21, 72 : employer tout son temps à étudier la musique. [st1]6 [-] épuiser par l'usage [un sujet].    - quae sunt horum temporum, ea jam contrivimus, Cic. Att. 9, 4, 1 : tout ce qu'on peut dire sur les affaires présentes, nous l'avons déjà épuisé. [st1]7 [-] au passif être contrit, être repentant.    - Vulg. (passim), Eccl.    - v. contritus.

* * *

contĕro, ĕre, trīvi, trītum - tr. - [st1]1 [-] broyer, piler, concasser, moudre, écraser.    - conterere medium scillae, Varr. R. 2, 7, 8 : piler le coeur d'un oignon.    - conterere nationes, Just. : dompter les peuples, briser les peuples.    - in negotiis conteri, Cic. de Or. 1, 58, 249 : être rompu aux affaires. [st1]2 [-] accabler, épuiser, détruire.    - conterere aliquem oratione, Plaut. Cist. 609 : assommer qqn par ses discours.    - conteris me, Plaut. Cist. 2, 3, 65 : tu m'assommes.    - conterere boves, Lucr. 2, 1161 : exténuer des boeufs.    - conterere corpora, Tac. Agr. 31 : s'épuiser physiquement.    - ne nos tam contemptim conteras, Plaut. Poen. 3, 1, 34 : ne nous accable pas de tant de mépris. [st1]3 [-] user par le frottement, par l'usage.    - conterere viam Sacram, Prop. 3, 23, 15 : user le pavé de la voie Sacrée.    - [fig., en parl. d'un livre souvent feuilleté] Cic. Fam. 9, 25, 1. [st1]4 [-] réduire en poudre, anéantir.    - conterere alicujus injurias oblivione, Cic. Fam. 1, 9, 20 : réduire à néant par l'oubli les injustices de qqn. --- cf. Tusc. 5, 85.    - Herculi conterere quaestum, Plaut. Most. 4, 2, 68 : dissiper ce qu'Hercule pourrait gagner, être un dissipateur. [st1]5 [-] user, consumer [temps].    - conterere aetatem in litibus, Cic. Leg. 1, 53 : user sa vie dans les procès.    - conterere operam frustra, Ter. Phorm. 209 : perdre son temps.    - conterere se in geometria, Cic. Fin. 1, 72 : employer tout son temps à l'étude de la géométrie.    - cum in foro conteramur, Cic. de Or. 1, 249 : puisque nous passons notre vie au Forum.    - aevum somno conterere, Lucr. : passer son temps à dormir.    - se conterere in musicis, Cic. Fin. 1, 21, 72 : employer tout son temps à étudier la musique. [st1]6 [-] épuiser par l'usage [un sujet].    - quae sunt horum temporum, ea jam contrivimus, Cic. Att. 9, 4, 1 : tout ce qu'on peut dire sur les affaires présentes, nous l'avons déjà épuisé. [st1]7 [-] au passif être contrit, être repentant.    - Vulg. (passim), Eccl.    - v. contritus.

* * *

    Contero, conteris, pen. cor. contriui, contritum, pen. prod. conterere. Broyer, Menuiser, Mettre en pouldre, Mouldre.

\

    Conterere, per translationem. Gaster, User, Consumer.

\

    AEtatem in pistrino. Plaut. User sa vie.

\

    Diem conterere. Plautus, - contriui diem Dum asto aduocatus cuidam cognato meo. J'ay employé tout le jour et consumé.

\

    Eum diem cum Dionysio conteremus. Cic. Nous serons tout ce jour avec Dionysius, Nous passerons tout ce jour avec luy.

\

    Ferrum vsu. Ouid. User.

\

    Operam. Plaut. Perdre sa peine.

\

    Quaestum. Plaut. Despendre ce qu'on gaigne.

\

    Vitam in quaerendo. Terent. User sa vie.

\

    Conteri in causis et foro. Cic. Ne faire autre chose que plaider, et en estre quasi tout usé.

\

    Conterere aliquem oratione. Plaut. Ennuyer de parolles, qu'on dict, Rompre la teste.

\

    Conterere obliuione voluntaria iniurias. Cic. Oublier du tout, Mettre en oubli.

Dictionarium latinogallicum. 1552.